βγάλτε τα φτυάρια

αυτός είναι ο τίτλος του άρθρου στο annarbor.com για την επίθεση του χιονιού που έρχεται.

και συνεχίζει:

If you like snow, you could be in luck. The Ann Arbor area is set to get as much as a couple of inches Thursday, and the weather forecast calls for a chance of snow every day for the next few days.

Meteorologist Amos Dodson with the National Weather Service in White Lake Township said the Ann Arbor Area can expect 1 to 2 inches Thursday night thanks to a weak Alberta clipper system moving in from the northwest.

What’s more, if National Weather Service prognosticators are correct, this winter could shape up to be snowier than normal. (Τ’ακούς φίλη; Snowier λέει)

After the storm moves through, lake effect snowfall could bring additional flurries and snow showers every day through Tuesday. Even though Ann Arbor is a long way from Lake Michigan, lake effect snow can still affect us, though we get much less than areas to our west, Dodson said.

As for the rest of the winter, get your shovels ready. The National Weather Service’s long-term forecast says much of southeast Michigan is likely to have normal to above normal precipitation and snowfall.

Φίλη, χάρηκα που τα είπαμε, πάω στο σούπερ μάρκετ για προμήθειες, όσο οι δρόμοι είναι ακόμα ανοιχτοί.

Α, ξέχασα, δεν μπορώ, έχω τους γίγαντες στο φούρνο. Να σου πω, στην καινούργια μου ζωή ως housewife, αυτό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι, ότι πρέπει να θυμάμαι ότι κάτι μαγειρεύεται στην κουζίνα και δεν πρέπει να το αφήσω να καεί. Μεγάλο βάσανο η ευθύνη σου λέω. Υπό άλλες συνθήκες, με το που θα μου ερχόταν η ιδέα της βόλτας, απλώς θα φορούσα τα τρεις χιλιάδες layers και θα έβγαινα. Αλλά τώρα πρέπει πρώτα να πάω να κρυφοκοιτάξω στο παράθυρο του φούρνου και να κάνω την ενήλικη επιλογή.

Πφφφφ, άσε με!

Leave a comment

Filed under Ann Arbor story

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s