it’s christmas time in the city

εσύ που γκρινιάζεις για τους χριστουγεννιάτικους στολισμούς από τον Νοέμβριο, αχ, να ‘ξερες μόνο τι χαρά κάνουμε εμείς εδώ όταν διακρίνουμε κανένα λαμπάκι, ένα δέντρο, μια κάλτσα για το τζάκι κάπου σε κάποιο από αυτά τα δυτικοποιημένα εμπορικά κέντρα της Κωνσταντινούπολης. Βάζουν οι μουσουλμάνες τα παιδιά τους να ποζάρουν δίπλα στον Άγιο Βασίλη, βάζουμε κι εμείς με τη φίλη η μία την άλλη και τραβιόμαστε φωτογραφίες και χαιρόμαστε σαν τα 10χρονα, ποτέ δεν θα ξαναγκρινιάξω για την εμπορική διάσταση των γιορτών και άλλα τέτοια επαναστατικά.

Istanbul_2

 

 

Τα δικά μας χριστούγεννα στη μουσουλμανική χώρα, με μια φιλοξενούμενη φίλη Εβραία, θα είναι τουλάχιστον ενδιαφέροντα. Χμ, γράψε λάθος, η Τουρκία είναι κοσμικό κράτος, ξέχνα αυτό που είπα για τα μουσουλμανικά, μπερδεύτηκα η καημένη με το δικό μας, που βάζουν παπάδες μέσα στη βουλή και ευαγγέλια στα δικαστήρια.

Εν τω μεταξύ, το μπλε διαβατήριο του Συζύγου έγινε το εισιτήριό μου για ένα σούπερ κλαμπ εδώ, των American Professional Women of Istanbul και όχι μόνο γνώρισα την Εύα, ελληνοαμερικάνα που έχει παντρευτεί Τούρκο, αλλά με προσκάλεσαν και σε χριστουγεννιάτικο brunch, βάζοντας σε μία πρόταση τις δύο λέξεις που με ρίχνουν αυτόματα σε κατάσταση ευτυχίας: μπραντς και γιορτές. Pancakes και κουλουράκια σε σχήμα έλατου, καφές και κουβένται, ανταλλαγή δώρων, μα τι να θέλει ο άνθρωπος παραπάνω για να νιώσει ολοκληρωμένος, ε;

Istanbul

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s